Sombre Novembre



Le jour des morts est révolu. L'automne poursuit sa route vers les longues nuits et le vent du nord apporte les prémices du froid hivernal dans son sillage. Les branches dansaient, les plus lourdes émettaient des craquements sinistres, et les dernières feuilles tournoyaient paresseusement dans les airs.

Le mois de novembre, le mois des morts. Des morts victorieux, dans les tranchées. Des morts.

La nature meurt en novembre, de sa belle mort. La forêt revêt sa parure ocre aux multiples teintes, mais cette beauté sonne le glas de la verdure. Qui portera le deuil ?

Elle.

La femme sans nom, toute de noir vêtue. Elle erre sur les chemins tapissés de feuilles mortes, de marrons et de champignons. Le craquement des feuilles et des brindilles accompagnent ses pas. Elle rend hommage à la nature mourante à sa manière, ramassant les feuilles et les lançant en l'air. Comme un simulacre de célébration.

Les feuilles dansent autour d'elle, comme pour répondre à ses égards. Elle comprend alors qu'elle doit se joindre à elles.

Elle se couche sur un tapis de mousses et de lichen, les feuilles la recouvre alors. Puis elle disparait.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The day of the dead has come to an end. Fall is heading towards the long nights, and the North wind announces the cold winter which is soon to come. The branches are dancing, the heaviest of them making eerie creaky sounds, as the last leaves are swirling slowly in the air.

November, month of the dead. Month of the victorious who died in the trenches. The ones who died.

In November, Nature dies, of old age. The forest dons on her coat of different tones of Ochre, but such beauty announces the end for everything green. Who will mourn?

She will.

A nameless woman, all dressed in black. She wanders on paths covered in dead leaves, chestnuts and mushrooms. Leaves and twigs snap under her feet. She pays homage to the dying nature, picking up dead leaves to throw them in the air in some sort of celebration.

Leaves dance around her, as if responding to her homage. She then understands she has to join them.

She lays down on a bed of moss and lichen, the leaves cover her, she vanishes.
 

http://www.ardonau.net/sombreautomne/index.html

Commentaires

Articles les plus consultés